Šablona:GT

Dokumentace

Tato dokumentace je sem přenesena z podstránky Šablona:GT/doc. (historie/editace)

Šablona {{GT}} je závislá, úzce specializovaná šablona, která vloží aktivní odkaz, vygenerovaný přes Widget:GoogleTranslate jako parametr lokalizované zprávy MediaWiki:GoogleTranslate. Kliknete-li na něj, otevře se vám nová záložka prohlížeče, s rozhraním překladače fy. Google (odtud i název šablony Google Translator), do které se načte stránka wiki TheWoodcraft.org, předaná v prvním parametru šablony.

Je-li stránka určená k překladu moc rozsáhlá, nemusí Google Translator na první klik zafungovat. (Poznamenal Keny)

Použití

Šablona může mít až tři poziční parametry:

1. (povinný) je název wiki stránky
2. kód jazyka, ve kterém je obsah této stránky. Je nepovinný, protože si ho šablona umí zjistit. Mohou však nastat situace, kdy chceme direktivně zvolit jiný výchozí jazyk, jelikož obsah stránek na této wiki může být multijazyčný.
3. kód jazyka, do kterého se má obsah přeložit. Je nepovinný. Není-li uveden, vychází z aktuálně zvoleného jazyka rozhraní wiki.

Následující kód vygeneruje níže uvedený text s upozorněním, a odkazem na automatický překlad stránky Tomáš Studenovský - Tuwanakha.

{{GT|Tomáš Studenovský - Tuwanakha}}

U výše uvedeného příkladu se použije výchozí jazyk stránky (cs) a ten cílový šablona nastaví podle toho, jaký máte aktuálně nastavený jazyk rozhraní. Šablona {{GT}} ale umožňuje i „natvrdo” určit jazyk výchozí i cílový.

V tomto případě se přes odkaz odešle k automatickému překladu do češtiny stránka Ladies’ Home Journal 1902 (série článků), u které je výchozím jazykem stránky čeština (cs), ale obsahuje mix originálního anglického textu a českých komentářů.

{{GT|Ladies’ Home Journal 1902 (série článků)|en|cs}}

GoogleTranslate
Sem klikněte, pokud chcete obsah přeložit.
Překlad se vám otevře v nové záložce.
Upozorňujeme, že možnosti automatického překladače jsou omezené!