Šablona:Historie Severní Ameriky 1600–1991

Originální animace pochází ze dvou souborů:

• European conquest of America - Summary on a Map, kde titulky z francouzštiny přeložil a do angličtiny namluvil Matthew Bates (prvních mm:ss) a
• The United States of America - Summary on a Map, kde titulky z francouzštiny přeložil a do angličtiny namluvil Rahul Venkit (od xx:xx do konce)

Animace byly sjednoceny na 1920x1080 a po sloučení vyjmuto období 1600 až 1991. A výsledek byl překódován do .mp4 kontejneru.