Stránka:book 1912.djvu/176

Pokračování textu ze strany 175

Mustang.

Never-scare.

Night-owl.

Plenty-coups.

Red Arrow.

Redjacket.

Spy-catcher.

Sheet-lightning.

Spear-deep.

Strongbow.

Strongheart.

Twinklefoot

White Thunderbolt.

Wing-foot.

Wolverine.

Indian Names Given in Ridicule.

Ashki — Raw, fresh, new.

Bakedon — Quitter.

Gitchee-mukasin — Big shoes.

Kittimi — Lazy.

Kiwanis — A foolish noise.

Mah-ka-ahuh — Plenty of whoop.

Mangidon — Big mouth, or All mouth.

Mewishkid — Cry-baby.

Nagatew — Quitter.

Onawama — Cheek

Swangideed — An audacious person; the nervy one.

Takiside — Cold feet.

Wissa-nodin — Hot air.

English Names that Have Been Given in Ridicule.

Blue-jay — (Much talk; no work.)

Chicken-heart.

Chilly-feet.

Funny-face.

Quitter.

Rain-in-the-face — (His tears came easily.)

Scare-cat.

Tippecanoe — (He upset the boat.)

Names Given to Women

Agokay — I stick to it

Anang — Star.

Anangons — Little Star.

Anohom — Singer.

Awashonks, The Woman Chief of Seconsit, R. I 1671.

Bimodon — A Grumbler.

Gash-kit-on — I am a Winner

Gijig — Sky

Gamowini — Sweet Singer.

Kis-ke-mas – Waving Grass.

Mijakwad — Skyblue.

Minoway — Magic Voice.

Mokatewis — Sunburnt.

Namid-Anang — Star Dancer.

Namid — Dancer.

Nijanang — Twin Stars.

Niji-Namid — Star Dancer.

Ogin — Rose.

O-jistoh — A Star.

Osawi — Yellow.

Osawindibe — Yellow Hair.

Pagwadgi — Wild thing.

Pingosh — Stinger.

Puppinshaas — Bird.

Satinka — Magic Dancer.

Uppishau — Flower.

Wabigoon — White Flower.

Wabisi — White Swan.

Wap-o — Sunbeam (happiness).

Wap-o-me-o — Happy Bird.

Wetamoo, the beautiful Woman Sachem of the Wampanoags 1662

Winne-taska — Pleasant Laughter.

Wohsum-Naab — Shining Eyes.

Wohsumoe — Shining.