Translations:Leonard S. Clark: Interview/125/pl

No więc pozwól, że powiem ci powód. Jego ojciec był jednym z zarządców dróg. W tamtych czasach miasto Greenwich było podzielone na części, a on zarządzał drogami w rejonie Cos Cob. Joe Burns wiedział, gdzie znajduje się odpływ, odpływ wody, który odprowadzał wodę z północnej strony Post Road do stawu młyńskiego. I oczywiście było to latem, kiedy byliśmy w obozie i ten odpływ był czysty. Więc Joe schodził na dół i wchodził do tego odpływu – długiego na sto pięćdziesiąt stóp – i czołgał się na brzuchu przez odpływ, a potem wychodził na drugą stronę. I gdzie my byliśmy…