svitek-mark3/pl
Obraz jest przykładem ilustracji przedstawiającej, jak wygląda to po wprowadzeniu zmiany na oryginalnej stronie, ale nie pojawiają się nowe znaczniki tłumaczenia.
Obrazek ilustracyjny (File:postupy-tc0.png) został dodany do strony Použití šablony svitek z komentarzem przetłumaczonym za pomocą szablonu {{svitek}}
, który znajduje się na stronie svitek-tc0.
Ale ta sama strona (Použití šablony svitek) jest również używana do udokumentowania szablonu {{svitek}}
, nawet na stronie Postupy pro překlad Svitku, z której wykonano zrzuty ekranowe.
Zwróć uwagę, że dopóki zmiany na stronie Použití šablony svitek nie zostały zaznaczone do tłumaczenia, obraz ilustracji z komentarzem nie był wyświetlany. Zaczęła pojawiać się dopiero po potwierdzeniu formularza oznaczenia strony do tłumaczenia.
Dopiero w tym momencie aktualizowany jest automatycznie wygenerowany szablon, z którym działa rozszerzenie Translate podczas tłumaczenia.