svitek-met0

Nalevo můžete vidět, jak vypadala stránka činu 2L7, když byl jazyk rozhraní stejný, jako výchozí jazyk stránky (čeština). Na první pohled nic zvláštního. Běžný kód překládaný přes rozšíření Translate jak můžete vidět na screenshotu editace kódu téže stránky vpravo.

Povšimněte si především překládané zprávy, v kódu na screenshotu identifikované značkou <!-- T:1 -->. Je to název činu 2L7 (Sbírka dřevin), předávaný jako parametr šabloně {{C}}, který byl následně pokusně přeložen do polštiny.

Ostatní texty, s výjimkou těch, co se překládají přes šablonu {{svitek}} přeloženy nebyly. V tuto chvíli se již stránka činu 2L7 překládá metodou A. Původní stránku bylo nutné smazat, aby rozšíření Translate odstranilo všechny jazykové podstránky spojené s překladem metodou B.