Elbert Hubbard

Z thewoodcraft.org


Když jsem v září 2015 poprvé narazil na exemplář 20. vydání The Birch Bark Roll z roku 1925, který bylo možné koupit z USA za baťovskou cenu 299.99$, vůbec jsem netušil komu jeho věnování 26.4.1927 Seton vlastně psal. A když z téhož e-shopu, o rok později kupoval exemplář co nyní vlastním, pro mne bylo důležitější, že je v lepším stavu a lacinější. Jelikož nevím, zda-li se pro něj přeci jen časem nenajde nějaký kupec[1], uvádím snímek tohoto věnování zde. (Poznamenal Keny) Setonovo věnování Elbertu Hubbardu II. z 26.4.1927

Jak jsem až mnohem později zjistil, byl to právě Elbert Hubbard II - Bert, kdo inspiroval svého otce Elberta Hubbara k sepsání eseje, která ve velice krátké době vzbudila ohromnou pozornost a v podobě útlé knihy o pouhých 30 stranách se stala světovým bestsellerem[2].

Tento medailon provází celá řada zvláštních náhod. Pominu-li vlastní určitou fyziognomickou a povahovou podobnost s Elbertem Hubbardem, vzbudila ve mne níže uvedená fotografie – a to jak Elbert Hubbard II vzpomínal na svého dědečka – podezření, že Dr. Silas Hubbard, byl pro Ernesta Thompsona Setona předobrazem postavy Silase Sylvane v knize Rolf zálesák (Rolf in the Woods), 1911. Přečetl jsem už opravdu hodně Setonových textů, takže vím že každá jeho postava, ať lidská nebo zvířecí měla svůj předobraz. Seton si postavy nevymýšlel! Velmi si zakládal na tom, že se vše o čem psal zakládalo na skutečnosti.

Také je zvláštní, že jsem se k sepsání tohoto medailonu – niž bych si to uvědomil – dostal přesně 106 let poté, co Elbert Hubbard, Silasův syn, vyplul na svou poslední cestu. Část o potopení Lusitanie, kdy zmizel ve vodách Atlantiku, sem byla dokonce umístěna přesně v týž den i čas, kdy se to stalo! Uvědomil jsem si to teprve v noci, když jsem těsně před spaním narazil na zprávu, která měla tuto událost připomenout. To mne přivedlo k tomu, abych se pořádně podíval na to co jsem zatím sepsal. A ukázalo se, že zítra, tj. v neděli 21.5.2021, tomu bude přesně 200 let, co se Silas Hubbard narodil. (Poznamenal Keny, 8.5.2021)


Elbert Hubbard, s vnučkou Lynnete, otcem Silasem a nejstarším synem Bertem (otcem Lynette).
Zleva doprava: Elbert Hubbard (*9.6.1856), který má na klíně vnučku Lynette Hubbard Trefts (*26.5.1906), Silas Hubbard (*9.5.1821), Elbertův otec. A Elbert Hubbard II (*19.7.1882) zvaný Bert, byl nejstarší Elbertův syn, Silasův vnuk a otec Lynette.

Silas Hubbard

Silas Hubbard[3] (*1821) záhy po svém narození přišel o otce a ve 13 také o matku. Za své budoucí vzdělání tak vděčil především svým starším sourozencům.

Do školy začal chodit v Limě[4] a pak pokračoval ve studiu na Aurora Academy[5] v městečku East Aurora. Podle vzpomínek svého vnuka již coby desetiletý chlapec léčil svoje první pacienty. Je tedy možné, že se u něj projevovaly léčitelské schopnosti, které si sám chtěl objasnit dalším studiem. Sám za celý svůj dlouhý život lékaře nepotřeboval a studované lékaře považoval za šarlatány vůči nimž měl hluboký despekt[6].

V 17 letech (1838) odešel na Allegheny College do pensylvánského Meadville, kde získal středoškolské vzdělání a svá studia završil roku 1842 lékařským diplomem[7] v Castletonu, (stát Vermont).

Lékařem v Buffalu

V následujícím roce 1843 zahájil svoji lékařskou praxi v Buffalu, na břehu Erijského jezera, kde poznal svou budoucí ženu Julianu Frances Reed[8]. Vzali se roku 1849 a rok na to se jim narodil první syn – Charles Silas Hubbard[9] (*1850). O tři roky později přibyla dcera Frances Hannah Hubbard[10] (*1853) a pak se odstěhovali na farmu nedaleko Bloomingtonu ve státě Illinois, odkud pocházela matka Juliany. Co je k tomu přimělo už dnes nikdo neví, ale je dost dobře možné, že těch důvodů bylo víc.

Je možné, že prarodiče Juliany už svými silami práci na farmě nezvládali. Možná také doufali, že se při práci na venkově zlepší zdravotní stav jejich nejstaršího potomka Charlese[9]. A taky je možné, že Silas, který krátce předtím publikoval práci[7] ve které shrnul svůj 10 letý medicínský výzkum, dospěl k závěru že to bylo pro kočku a udělá líp, když odejde na venkov. Každopádně zde, v malé vesnici Hudson nedaleko Bloomingtonu, Silas s Julií žil následujících 43 let – do roku 1897.

Silas a Julia Hubbardovi roku 1915
Silas (94) a Julia (86) Hubbardovi roku 1915.

Farmářem v Illinois

Krátce poté co se přestěhovali, se mu narodil druhý syn Elbert Green Hubbard[11] (*1856). A o čtyři roky později, v únoru 1860, prvorozený Charles[9] ve věku 9 let zemřel. Ve stejném roce byl zvolen prezidentem USA Abraham Lincoln, který svoji politickou kariéru začal právě v Illinois. A rok na to začala, po odtržení jižních států od Unie, občanská válka, která trvala následující čtyři roky (do 9.4.1865)[12].

Válka na Hubbardovy nijak bezprostředně nedolehla, ale protože se jim už narodily jenom dcery, přenesla se Silasova rodičovská láska na druhorozeného Elberta, který se tím pádem stal jediným pokračovatelem jeho rodu. Roku 1861 se narodila Anna Miranda Hubbard[13] (*1861), které říkali Daisy (angl. sedmikráska), protože prý vypadala jako ta květinka. Po ní Mary Elizabeth Hubbard[14] (*1864), která Elbertově smrti sepsala vzpomínkovou knihu Znala jsem Elberta Hubbarda[15] a nakonec nejmladší Honor Amelia Hubbard[16] (*1868).

Elbert Hubbard

Všechny Hubbardovic děti začínaly svou školní docházku v místní dvoutřídce (deestrick school), učily se z McGuffeyho čítanky a jinak vedly život venkovských dětí. Elbertova sestra Mary ve svých vzpomínkách uvedla, že učitelé jejího staršího bratra považovali z potížistu, který „otravoval učitele … [tím, že] rušil svým hlučným smíchem, při každé příležitosti co polechtala jeho až příliš citlivý smysl pro humor.”[15] On sám vzpomínal na tu dobu takto:

„Byly to krásné dny, bez jediné šmouhy, kdy jsem navštěvoval dvoutřídku, v kalhotech s kalikovou kšandou. Tehdy jsem byl přesvědčen, že jednoho krásného dne dokážu vymyslet tak složitý zlomek, že tím rozhodím učitele a dámu budu hrát tak, že mé jméno budou znát všichni ve městě.”

Jak napsal o 30 let později v úvodu ke vzpomínce kde popisoval jak ho sžírala tréma, když měl poprvé předstoupit před spolužáky.[17]. Nikdy netoužil po tom, aby byl středem pozornosti davu. Byl trémista, na což vzpomínala i jeho sestra Daisy[13].

Všichni měli ze strany matky přísnou baptistickou výchovu. To otec Silas byl liberálnější, ale do kostela chodil. Zato Elbert vytrvale rok od roku odmítal „spásu“ svojí duše. Chodil se svým otcem, kterého ostatní vesničané považovali za výstředníka na lov a zajímal se o vše kolem přírody. A občas mu asistoval i při „doktorování” (při porodech), ale jinak se o medicínu nezajímal. Přesto že otec tajně doufal, že syn půjde v jeho šlépějích. Později si dokonce z doktorů rád utahoval, hned po pánbíčkářích.

Měl rád manuální práci na farmě. Nechával se najímat po okolí a podle své sestry „kypěl zdravím, měl nevyčerpatelnou energii a ohromnou chuť k jídlu” [15]. Ale také měl rád knihy. Když mu bylo 13, objednal si knihařskou sadu, ovšem pokus o výrobu knihařského klihu „Glutina”[18] skončil neslavně.

Kariéra obchodního cestujícího

V roce 1872 jejich farmu navštívil Silasův synovec Justin Weller(*1833), který vlastnil manufakturu na výrobu mýdla J. Weller & Co.. Přivezl ho sebou celý vagon a 16 letému Elbertovi nabídnul, jestli by pro něj nezačal pracovat jako prodejce. Elbertovi se ten nápad zalíbil. Opustil farmu, začal putovat po kraji a nabízet mýdlo. Byl vysoký pohledný mladík s dlouhými vlasy, který nepil, nekouřil, nevymetal tančírny a dbal o svůj zevnějšek – hotový lamač dívčích srcí, který měl brzy fanynky v každém koutě. Není divu, že se mu dařilo, takže záhy celý vagón mýdla vyprodal a objednal další. Elbert Hubbard, pravděpodobně kolem roku 1915

Práce obchodního cestujícího se mu zamlouvala. Obchody šly skvěle, takže si mohl dovolit cestovat vlakem i do odlehlejších krajů. Vyhovovalo mu, že si čas, který bylo nutné trávit cestováním, mohl krátit četbou. Hltal klasickou četbu i noviny a právě v té době se začal zajímat nejenom o lokální, ale i světovou politiku.

O dva roky později, 10. 3. 1874, si vzal v Hudsonu švagr a společník Justina Wellera, John Durrant Larkin Elbertovu nejstarší sestru Frances[10]. Rozhodl se osamostatnit a založit vlastní rodinný podnik. Nechal se od Justina Wellera vyplatit a založil vlastní firmu v rodném Buffalu. Pro Justina Wellera, který působil v Chicagu, nepředstavovala jeho firma nežádoucí konkurenci. Konec konců byli příbuzní a Elbert dál pracoval pro obě firmy.

Obchody šly skvěle a Larkinova firma rozšiřovala svůj sortiment o další druhy mýdla. A Elbert rozšiřoval svou síť lokálních prodejců. Roku 1875 zaměstnal v Bostonu Franka Martina, který o tři roky později do firmy přivedl svého i teprve 13 letého mladšího bratra Darwina D. Martina. O 9 let starší Elbert byl pro Darwinova velkým vzorem a když John D. Larkin navštívil Boston, neušly Darwinovy schopnosti jeho pozornosti. Zvednul mu plat a Elbertovi nabídnul podíl ve firmě, která změnila jméno na John D. Larkin & co. Vzájemně se doplňovali a nebáli se nových věcí. Jejich firma například jako jedna z prvních začala odměňovat stálé zákazníky a ke zboží přibalovat drobné dárky.

Bertha Crawford

Bertha Crawfor, ~1881 Při svých cestách do Buffala se Elbert poznal s Berthou Crawford[19], krásnou ale i nadprůměrně vzdělanou mladou dívkou, která kromě toho že uměla slovem i písmem francouzsky, německy, řecky a latinsky, získala také na škole v Urbana (stát Illinois) titul bakaláře umění. Elbert, měl sice jen venkovskou školu, ale byl inteligentní a to jí nepochybně muselo imponovat. 30. 6. 1881 se v Bloomingtonu vzali a do roka se jim narodil první syn – Elbert Hubbard II[20] (*1882), zvaný Bert.

V roce 1884 pro svou rodinu koupil Elbert Hubbard velký dům v East Aurora s několika akry půdy. Firma přešla na zásilkový prodej a jeho služeb obchodního cestujícího už nebylo zapotřebí. Peníze, které ušetřili za jeho cestovní náklady investovali do katalogu[21] a rozšíření sortimentu. Už neprodávali jen mýdlo, ale i nábytek, lampy a jiné toaletní potřeby.

Elbert se místo cestování mohl věnovat rodině a tak se brzy narodili další dva synové: Ralph Hubbard[22] (*1886) a Sanford Hubbard[23] (*1887)

Alice Moore

Alice Moore, ~1910 Pak nastoupila na East Aurora school, kde byla Bertha[19] členkou správní rady. Alice Moore[24] (*1861), jako učitelka angličtiny. V té době bylo zvykem, že svobodní učitelé bývali ubytováni v domácnostech členů správní rady, takže ji Bertha ubytovala u nich doma. A to vedlo k tomu, že společná záliba v literatuře Alici zanedlouho sblížila s Elbertem.

Až pod jejím vlivem začal psát. Napsal sice již předtím kromě korespondence také několik novinových článků, ovšem na to aby napsal novelu, si do té doby netroufnul. Použil tedy literární pseudonym Aspasia Hobbs, ale jeho prvotina totálně propadla[25]. Ale nevzdával se a v roce 1892, učinil životní rozhodnutí o kterém napsal své matce:


Má drahá matko:

Po výběru rodičů, jsem učinil druhý nejdůležitější krok svého života. Popravdě řečeno, ani moje smrt by nemohla být záležitostí či okamžikem významnějším. Proto vám, především vám, píšu jako první – svlékl jsem svou obchodnickou kůži. To jest, prodal jsem veškeré své finanční zájmy v mýdlovém byznysu. Můj poslední vlastnický podíl byl dnes převeden a peníze uloženy na můj účet v bance. Proč jsem to udělal? Protože, drahá matko, mám peněz, kolik chci, a myslím, že existuje lepší využití mého času.

Ten vynikající muž, S. Hubbard, M. D., a já jsme pravděpodobně jediní lidé v celých Spojených státech, co mají veškeré peníze, po kterých toužili.

Další otázka zní: Co hodlám dělat? Chystám se na Harvard College, kde mám v úmyslu absolvovat celý čtyřletý kurz. A také bych chtěl strávit rok na některé univerzitě v Německu.

John a Frank se na mé plány dívají jako na mírnou formu šílenství, ale já jsem s nimi a ostatně s celým světem smířený. Neopouštím potápějící se loď, obchody nikdy nešly tak dobře jako teď.

Došel jsem k závěru, že kdo chce vyniknout tam kde jde o myšlenky, ten se nesmí zdržovat tam kde jde o peníze. A další věc: domnívám se, že ten, kdo chce žít dlouho a dobře, musí žít jako chudý člověk, ať už je jeho příjem jakýkoli. Musíme se samozřejmě ohřát a najíst, ale zároveň musíme myslet na sebe a určitý počet hodin denně pracovat rukama.

Řada lidí si chce nastřádat dost peněz, aby pak mohli svým dětem umožnit dobrý start. Peníze to zvládnou, ale jsou důležité až v druhé řadě. Pokud se mí chlapci nedají rady bez mé finanční pomoci, nedali by si rady i s ní.

Přál bych si, abyste mi oba s otcem napsali a požehnali mému novému uspořádání.

S velkou láskou, jako vždy E. H.

Prodejem podílu získal 65000 dolarů, což bylo dost na to aby nemusel alespoň po nějaký čas řešit peníze. A v lednu 1993 nastoupil, tak jak měl v úmyslu, jako mimořádný student na Harvard. V březnu ale studium přerušil. Původně měl v plánu začít studium znova, řádně od září. Ale mezitím při pobytu v Concordu začal psát své The Little Journeys (celkem jich napsal 120) a dospěl k názoru, že je vysokoškolské vzdělání na nic. A napsal knihu Forbes of Harvard.

V následujícím roce se vypravil na svoji první cestu za oceán a navštívil Anglii a Irsko. Po návratu do East Aurora, napsal Little Journeys o G. Eliotovi a J. Ruskinovi. A také novelu No Enemy (but himself) Žádný nepřítel (jen já sám). Vydavatelství Putnam projevilo o jeho The Little Journeys zájem.

Jeho tajný vztah s Alicí pokračoval a zřejmě když zjistila že s ním otěhotněla, odstěhovala se. V září roku 1894 se jí narodila nemanželská dcera Miriam[26]. Bertha zřejmě nic netušila a společně s Elbertem roku 1895 rozjížděla The Roycroft Shop.

Vydavatel a glosátor společenského dění

Elbert a Alice Hubbardovi, ~1914 Je možné, že společný zájem přinesl oživení jejich vztahu. Ovšem stejně tak je možné, že Elbert nechtěl vzbudil u Berthy podezření, tím že by odmítal plnit manželské povinnosti, takže se jim roku 1896 narodila dcera Katherine Hubbard[27].

V roce 1901 to ale prasklo. Hlubice zraněná Bertha se odstěhovala a zažádala o rozvod. Sebou vzala 5 letou Catherine a 14 letého Ralpha, který zřejmě vnímal otcovu nevěru jako zradu. Elbert na to nebyl vůbec připraven. Bylo mu 46 let a náhle se mu zhroutil svět. Mnoho starých přátel se kvůli tomu od něj odvrátilo.

Nejstarší Elbert Hubbard II (19) a jeho mladší bratr Sanford (13) zůstali u otce, který hledal zapomění v práci a dál vydával svůj časopis The Phillistine.

Místo Berthy a malé Katherine zaujala Alice[24] která již nemusela nic tajit, s šestiletou Miriam[26]. A v lednu 1904, poté co byl Elbert rozveden, se v Bridgeportu vzali. – As Bees in Honey Drown (Jak se topí včely v medu). A Elbert svoje životní peripetie přetavil na peníze – onoho roku uspořádal 81 přednášek při kterých vydělal 10 tisíc dolarů. Právě z té doby pochází jeho následující citát:

„Nikdy nic nevysvětlujte, přátelům nemusíte a nepřátelé vám i tak neuvěří.”
„Never explain, your friends do not need it and your enemies will not believe you anyway.”

Upozornění, kterým varovala německá ambasáda v USA cestující před rizikem plavby na lodích Velké Británie a jejích spojenců

7.5.1915 – potopení Lusitanie

V dubnu 1915 si Elbert Hubbard zažádal o pas. Měl v úmyslu, ve společnosti Alice, během následujících třech měsíců navštívit Anglii, Francii a Holandsko. Plout měli na lodi Lusitania, britské dopravní společnosti Cunard, která patřila v té době s maximální rychlostí 25 uzlů (~46 km/h) k nejrychlejším parníkům na světě.

Loď plula pod vlajkou Velké Británie a protože britská admiralita společnosti Cunard přispěla nemalou částkou na její stavbu, měla tahle společnost vůči ní svůj závazek, takže kromě cestujících převážela také munici. Proto německá ambasáda vydala prohlášení, které vyšlo 22.4.1915 v 50 periodicích, hned vedle informace o plánovaných odjezdech zaoceánských parníků, ve kterém upozorňovala na válečný stav mezi Velkou Británíí a Německem. A zároveň varovala případné cestující že cestu podnikají na vlastní riziko, protože všechny lodě plující přes Atlantik pod vlajkou Velké Británie či některého z jejích spojenců, mohou být napadeny a zničeny.[28]

Lusitania vyplula z New Yorku 1.5.1915 a 7.5.1915 byla u břehů Irska ve 14:10 bez výstrahy torpédována německou ponorkou U 20 pod velením Walthera Schwiegera. Ten za svůj čin nebyl nikdy postaven před soud, protože byl 5.7.1917 i se svou ponorkou U-88 utopen. Je ovšem nutno říct, že pouze poslušně a bez ptaní splnil daný rozkaz – přesně v duchu Hubbardovy esseye „Poselství Garcíovi” – můžeme tedy považovat za hlubokou ironii, že díky tomu co Elbert Hubbard napsal, také zahynul.

Po výbuchu torpéda se na lodi rozpoutalo peklo, které z 1959 mužů, žen a dětí přežilo jen 761 osob. Mezi těmi co zahynuli byl kromě Elberta Hubbarda a jeho druhé ženy Alice, mimo jiné známé osobnosti z řad občanů USA, také starší bratr člena WLA Lindella T. Batese – Lindon Wallace Bates Jr.

Bert Hubbard

Oženil se a narodila se mu dcera. Když jeho otec odjížděl na cestu do Evropy, svěřil mu vedení Roycroftu, aniž by tušil, že je to navždy.

Roycroft shop fungoval do r. 1939 a pak už měli lidé jiné starosti.

Jak to bylo s Poselstvím Garcíovi

Mapa zachycuje lokality o kterých se píše v tomto medailonu. Místa, kde žili Hubbardovi, i místa ve kterých existovaly kmeny WLA, které od r. 1924 vytvořily tzv. Northeastern Field Council – Ojenta (Buffalo), Waheda (Chautauqua) a Osoah (Hamburg). Poslední bod vyznačuje místo, kde se konaly jejich společné sněmy, které vedl John F. Grabau, Bertův vrstevník, který se The Roycroft Shopu vyučil vazačem knih.
  1. ↑ Ještě ho nikdo nekoupil… – viz https://www.scoutstuff4sale.com/1925-birchbark-roll-of-the-woodcraft-indians-very-good-condition-by-ernest-thompson-seton-signed-and-inscribed-in-ink-by-seton/
  2. ↑
  3. ↑ Silas Hubbard (⁕ 9. května 1821, Mayville, Chautauqua, NY, USA – † 18. května 1917, Buffalo, Erie, New York, United States) , byl posledním z devíti sourozenů. Jeho matka Hannah Hubbard (⁕ 11. dubna 1772, Guilford, New Haven, Connecticut, USA – † 13. srpna 1834, Buffalo, Erie, NY, USA) rozená Willard již měla téměř 50 let, když se narodil a jeho otec, Salomon Hubbard (⁕ 30. května 1770, Haddam, Middlesex, Conneticut, USA – † 30. května 1823, Mayville, Chautauqua, NY, USA) zemřel když mu byly 2 roky. Rodiče se brali roku 1796.
  4. ↑ Historie základní školy Evangelické církve metodistické (Methodist Boarding Schools) v Limě, začala tím, že do této osady, která tehdy měla kolem 300 obyvatel, začal od roku 1829 dojíždět vyučovat místní děti kazatel z misie St. Mary's – https://www.limatrinityumc.org/our-history
  5. ↑ Nebyla to klasická kamenná škola. Aurora Academy, založená roku 1804 fungovala podobně jako dnes waldorfské školy – https://aurorahistorical.org/in-our-museum/aurora-school-history/
  6. ↑ Elbert Hubbard II: Impressions. The Roycrofters Shop. East Aurora. 1921. – https://archive.org/details/impressions01hubb
  7. ↑ 7,0 7,1 Oborem, který Silase Hubbarda dlouhodobě zajímal, byla frenologie, která hledala souvislosti mezi stavbou lebky a duševními schopnostmi jedince a jeho charakterem. Jeho výzkum započal roku 1842, kdy vydal práci kterou završil studium medicíny. Rok na to ale francouzský fyziolog François Magendie frenologii za pseudovědu, což "dokazoval" drastickými pokusy na živých zvířatech (vivisekce). Magendieho bezcitné metody medicínského bádání daly podnět ke vzniku hnutí proti vivisekci, do kterého se aktivně zapojil i Seton. Silas Hubbard výsledky svého desetiletého výzkumu shrnul do práce vydané roku 1852 – https://collections.nlm.nih.gov/ext/mhl/101188210/PDF/101188210.pdf
  8. ↑ Juliana Frances Hubbard (⁕ 16. listopadu 1829, New York, USA – † 28. prosince 1924, Buffalo, Erie, NY, USA) rozená Reed, měla 3 roky, když její otec William Reed (⁕ 1797, Pensylvania, USA – † unknown) , který byl potomkem irských přistěhovalců, narozeným v Americe se svou ženou Mary Reed (⁕ asi 1798, Bloomington, Illinois – † 18. července 1863, Buffalo, Erie, NY, USA) rozená Hoy připlul roku 1832 na prámu do Buffala. Provázel je jejím 13 letý starší bratr George Hoy Reed (⁕ 13. ledna 1819 – † 13. června 1901, Oshkosh, Winnebago County, Wisconsin, USA) . Juliana se údajně osobně znala s Abrahamem Lincolnem, což je možné, neboť vyrůstal v Illinois, odkud pocházela její matka. Ovšem vzhledem k tomu, že byl o 20 let starší, byla tehdy nejspíš ještě malým děvčátkem. Silase, který byl starší o 8 let, si vzala po několikaleté známosti, jako 20 letá roku 1849.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Charles Silas Hubbard (⁕ 21. července 1850, Of, Buffalo, Erie, New York, USA – † 29. února 1860, Hudson, Columbia, Illinois, New York, USA) , byl milované dítě svých rodičů, ale podle vzpomínek sourozenců odmalička neduživý. Zemřel v 9 letech, čtyři roky poté co se z Buffala přestěhovali do Hudsonu v Illiniois.
  10. ↑ 10,0 10,1 Frances Hannah Hubbard (10. Červen 1853 – 15. Duben 1922 Buffalo, Erie, New York, United States)
  11. ↑ Elbert Green Hubbard (⁕ 9. června 1856, Bloomington, Illinois, USA – † 7. května 1915, zahynul při potopení RMS Lusitania) , své jméno získal podle reverendů co pokřtili jeho rodiče. Matku pokřtil reverend Rev. Elbert Clark a otce Rev. H. K. Green.
  12. ↑ https://www.dejepis.com/ucebnice/americka-obcanska-valka-sever-proti-jihu/
  13. ↑ 13,0 13,1 Anna Miranda Hubbard (⁕ 1961, Hudson, McLean County, Illinois, USA – † 27. listopadu 1899, Harrodsburg, Mercer County, Kentucky, USA) , byla učitelkou. Provdala se dvakrát. Jejím prvním mužem byl Alvin Winton Carlock (⁕ 10. listopadu 1855, Hudson, McLean, Illinois, USA – † 1891, Berea Cemetery, Berea, Madison, Kentucky, USA) se kterým měla dva syny a druhým, kterého si vzala po Alvinově smrti Flora Silin Pollitta (⁕ 26. března 1859, Tollesboro, Lewis County, Kentucky, USA – † 31. prosince 1952, Huntington, Cabell, West Virginia, USA) se kterým měla ještě jednoho syna a dceru.
  14. ↑ Mary Elizabeth Hubbard (⁕ 15. dubna 1864, Hudson, McLean, Illinois, USA – † 24. května 1942, East Aurora, Aurora, Erie, New York, USA) se provdala 13.9.1888 v Hudsonu. Jejím manželem se stal William Raphael Heath (⁕ březen 1863, Illinois, USA – † 27. září 1932, New York, USA) se kterým měla čtyři syny a jednu dceru.
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 Mary Heath: The Elbert Hubbard I Knew, The Roycrofters, East Aurora, N.Y., 1929 (reprint vydalo vydavatelství The Alpine Press, Stoughton, Mass., 1981)
  16. ↑ Honor Amelia Hubbard (⁕ 26. listopadu 1868, Hudson, McLean, Illinois, USA – † 12. dubna 1960, Los Angeles, California, USA) se provdala 25.12.1893 v Hudsonu. Jejím mužem byl Louis Byron Easton (⁕ červenec 1865, Waukegan, Lake, Illinois, USA – † 7. září 1921, Anaheim, Orange County, California, USA) se měla 2 syny a 4 dcery. Po roce 1900 se odstěhovali do Kalifornie.
  17. ↑ The Philistine, Vol. 6 No. 1, Dec 1897, p. 11 – https://hdl.handle.net/2027/njp.32101076520244?urlappend=%3Bseq=23
  18. ↑ Glutina - želatinové knihařské lepidlo (klih). Inzerovaná byla např. v The publishers weekly v.13 1878 Jan-Jun. – https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015019094666?urlappend=%3Bseq=557
  19. ↑ 19,0 19,1 Bertha Hubbard (⁕ 21. listopadu 1859, Cumberland, Allegany, Maryland, USA – † asi 11. května 1935, Huntington, Suffolk, New York, USA) rozená Crawford měla v době sňatku 20 let. Její otec, James S. Crawford (⁕ 25. května 1823 – † 31. července 1889) si vzal její matku Elizabeth Hinkle (⁕ 1828 – † 4. července 1913) pravděpodobně r. 1852 a než vypukla občanská válka (1861), narodilo se jim 5 dětí. Bertha zemřela v Huntingtonu, kde žila po rozvodu s dcerou Katherine, pravděpodobně 11. května 1935 (poslední rozloučení se konalo v jejich domě na High street 13.5.1935) – https://www.findagrave.com/memorial/78010458/bertha-hubbard
  20. ↑ Elbert Green Hubbard II (⁕ 19. července 1882, New York, USA – † 7. listopadu 1970, East Aurora, Erie, New York, USA) , vyrůstal pod vlivem svého otce a jako 17 letý ho inspiroval k sepsání Poselství Garcíovi, která jeho otce během krátké doby proslavila po celém světě. Když se v dubnu 1915 jeho otec chystal na tříměsíční cestu do Evropy, svěřil mu vedení The Roycroft shopu. Ani jeden z nich netušil, že už to tak zůstane. V jeho čele stál až do konce, který přišel v důsledku hospodářské krize po roce 1929. Ta ožebračila většinu stávající klientely a zbohatlíci přemýšleli jen nad tím, jak lacino koupit a draze prodat. Prodeje poklesly natolik, že roku 1939 musel Bert The Roycroft shop zavřít.
  21. ↑ V roce 1893, kdy už byl Elbert Hubbard mimo firmu, měl nabídkový katalog fy. J. D. Larkin & Co. náklad 1,5 milionu výtisků.
  22. ↑ Ralph Hubbard (⁕ 22. června 1886 – † listopad 1980)
  23. ↑ Sanford Hubbard (⁕ listopad 1887 – † 1955)
  24. ↑ 24,0 24,1 Alice Hubbard (⁕ 7. června 1861, Erie, New York, USA – † 7. května 1915, při potopení RMS Lusitania) rozená Moore byla učitelkou angličtiny. Její otec Welcome Moore (⁕ 1814, Wales, Niagara, New York – † 24. listopadu 1891, Wales, Niagara, New York) byl farmář. jeho žena Melinda Moore (⁕ 19. listopadu 1822, Chemung, New York, USA – † 12. ledna 1863) rozená Bush si ho vzala 18.9.1846 a měla s ním jednoho syna a čtyři dcery. Alice byla nejmladší. Její otec se po matčině smrti 3.1.1864 ve Fillmore (Allegany, New York, USA) znovu oženil, s Paulinou Wells, se kterou měl ještě jednoho syna.
  25. ↑ Aspasia Hobbs: The man. A story of to-day. J.S.Ogilvie. New York. 1891
  26. ↑ 26,0 26,1 Miriam Elberta Hubbard (⁕ 16. září 1894, Hingham, Plymouth, Massachusetts, USA – † 2. září 1985, East Aurora, Erie, New York, United States) provdaná Roelofs
  27. ↑ Katherine Hubbard (⁕ 5. ledna 1896, East Aurora, Erie, New York, USA – † 1962, Washington D.C.) provdaná Bryan po rozvodu rodičů žila s matkou. Nejprve v Buffalu (1905) a pak v Huntingtonu, kde její matka v květnu 1935 zemřela. Po její smrti se zřejmě provdala, protože změnila příjmení na Bryan a odstěhovala do Washingtonu D.C., kde také roku 1961 bezdětná zemřela.
  28. ↑ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lusitania_warning.jpg
Citováno z „https://www.thewoodcraft.org/wiki/index.php?title=Elbert_Hubbard&oldid=66397“