Kategorie:2B
Text vychází ze 3. vydání českého Svitku březové kůry (2013) [1]
2B – Dorozumnívání
Domluva s cizinci
- Čin
- Proveď cizince po městě a podej jim v cizím jazyce půlhodinový výklad.
- Velký čin
- Na 3denním zájezdu 5 lidí do cizí země zařizuj vše potřebné ve styku s lidmi v této zemi, přičemž se budeš s nimi domlouvat jejich rodným jazykem. Přitom prokaž, že se dobře domluvíš na nádraží (letišti), v hotelu, restauraci, v obchodech, …
- Čin
- <translate>Proveď cizince po městě a podej jim v cizím jazyce půlhodinový výklad.</translate>svitek-2B1-1/cssvitek-2B1-1
- Velký čin
- <translate>Na 3denním zájezdu 5 lidí do cizí země zařizuj vše potřebné ve styku s lidmi v této zemi, přičemž se budeš s nimi domlouvat jejich rodným jazykem. Přitom prokaž, že se dobře domluvíš na nádraží (letišti), v hotelu, restauraci, v obchodech, …</translate>svitek-2B1-2/cssvitek-2B1-2
Překlad
Přelož správně text o rozsahu 500[1] slov, tj. 2 stran39) (na úrovni minimálně pokročilého začátečníka). Text nesmí být z učebnice a musí jej schválit odborník19):
- a) z cizího jazyka do češtiny;
- b) z jiného cizího jazyka než v bodě a) do češtiny;
- c) z češtiny do cizího jazyka.
- Čin
- 1 podmínka
- Velký čin
- 2 podmínky
- ↑ U člena Malé lóže stačí text o 200 slovech. Text nesmí být z učebnice a musí jej schválit odborník, který posoudí přiměřenost vzhledem k věku. (Slovník je povolen.)
39) | Strana: rozumí se normovaná strana strojopisu, tj. 30 řádků po 60 znacích. |
19) | Odborník: člověk, který:
|
<translate>Přelož správně text o rozsahu 500<tvar|1>[1]</> slov, tj. 2 stran<tvar|concept-39>39)</> (na úrovni minimálně pokročilého začátečníka). Text nesmí být z učebnice a musí jej schválit odborník<tvar|concept-19>19)</>:</translate>
- a) <translate>z cizího jazyka do češtiny;</translate>
- b) <translate>z jiného cizího jazyka než v bodě a) do češtiny;</translate>
- c) <translate>z češtiny do cizího jazyka.</translate>
Cizí jazyk
- a) Prokaž, že jsi správně porozuměl textu o rozsahu 1000[1] slov, tj. 4 stran39) (na úrovni pro mírně pokročilé), který ti přečte někdo jiný;
- b) prokaž, že jsi správně porozuměl rozhlasovému (případně televiznímu čtenému) zpravodajství v cizím jazyce v délce 5 minut;
- c) tlumoč 10 minut z cizího jazyka nebo do cizího jazyka.
- Čin
- 1 podmínka
- Velký čin
- 2 podmínky
39) | Strana: rozumí se normovaná strana strojopisu, tj. 30 řádků po 60 znacích. |
- a) <translate>Prokaž, že jsi správně porozuměl textu o rozsahu 1000<tvar|1>[1]</> slov, tj. 4 stran<tvar|concept-39>39)</> (na úrovni pro mírně pokročilé), který ti přečte někdo jiný;</translate>
- b) <translate>prokaž, že jsi správně porozuměl rozhlasovému (případně televiznímu čtenému) zpravodajství v cizím jazyce v délce <tvar|1>5 minut</>;</translate>
- c) <translate>tlumoč <tvar|1>10 minut</> z cizího jazyka nebo do cizího jazyka.</translate>
Morseova abeceda
- Čin
- Přijmi za minutu 40[1] písmen, které nedávají souvislý text.
- Velký čin
- Přijmi za minutu 80 znaků (včetně číslic a interpunkčních znaků), které nedávají souvislý text.
- Čin
- <translate>Přijmi za minutu 40[1] písmen, které nedávají souvislý text.</translate>
- Velký čin
- <translate>Přijmi za minutu 80 znaků (včetně číslic a interpunkčních znaků), které nedávají souvislý text.</translate>svitek-2B4-2/cssvitek-2B4-2
Posunková mluva indiánů
Prokaž, že znáš28):
- Čin
- 200 znaků indiánské10) posunkové mluvy a umíš s nimi tvořit jednoduché věty.
- Velký čin
- 400 znaků indiánské10) posunkové mluvy a vyprávěj v posunkové mluvě 2 krátké příběhy.
- ↑ U člena Malé lóže stačí když dokáže přijmout za minutu 2x tolik písmen, kolik má let.
28) | Prokaž, že znáš (umíš): popiš či předveď odborníkovi.19) Ten může dávat doplňující otázky. |
19) | Odborník: člověk, který:
|
10) | Indiáni, indiánský (1): jedná se o jakýkoliv kmen severoamerických Indiánů žijících na území dnešního USA nebo Kanady. |
<translate>Prokaž, že znáš<tvar|concept-28>28)</>:</translate>svitek-2B5-1/cssvitek-2B5-1
- Čin
- <translate>200 znaků indiánské<tvar|concept-10>10)</> posunkové mluvy a umíš s nimi tvořit jednoduché věty.</translate>svitek-2B5-2/cssvitek-2B5-2
- Velký čin
- <translate>400 znaků indiánské<tvar|concept-10>10)</> posunkové mluvy a vyprávěj v posunkové mluvě 2 krátké příběhy.</translate>svitek-2B5-3/cssvitek-2B5-3
Znakové abecedy
Prokaž znalost těchto abeced a přijmi/přečti zadaný souvislý text o 50 znacích:
- a) signalizace semaforem;
- b) námořnická vlajková abeceda;
- c) slepecké Braillovo písmo.
- Čin
- 1 podmínka
- Velký čin
- 2 podmínky
<translate>Prokaž znalost těchto abeced a přijmi/přečti zadaný souvislý text o 50 znacích:</translate>
- a) <translate>signalizace semaforem;</translate>
- b) <translate>námořnická vlajková abeceda;</translate>
- c) <translate>slepecké Braillovo písmo.</translate>svitek-2B6-1/cssvitek-2B6-1
Posunková mluva neslyšících
Prokaž, že znáš28):
- Čin
- 200 znaků znakomluvy – posunkové mluvy neslyšících a umíš s nimi tvořit jednoduché věty.
- Velký čin
- 400 znaků znakomluvy – posunkové mluvy neslyšících a umíš vyprávět v posunkové mluvě krátké příběhy.
28) | Prokaž, že znáš (umíš): popiš či předveď odborníkovi.19) Ten může dávat doplňující otázky. |
19) | Odborník: člověk, který:
|
<translate>Prokaž, že znáš<tvar|concept-28>28)</>:</translate>svitek-2B7-1/cssvitek-2B7-1
- Čin
- <translate>200 znaků znakomluvy – posunkové mluvy neslyšících a umíš s nimi tvořit jednoduché věty.</translate>svitek-2B7-2/cssvitek-2B7-2
- Velký čin
- <translate>400 znaků znakomluvy – posunkové mluvy neslyšících a umíš vyprávět v posunkové mluvě krátké příběhy.</translate>svitek-2B7-3/cssvitek-2B7-3