Tato stránka byla ověřena
Pokračování textu ze strany 23
- 1905
- Seton se snažil získat pro šíření woodcraftu v Anglii pomoc lorda Robertse, který byl velkým příznivcem anglické mládeže. Tento muž jej odkázal na náčelníka vojenské zpravodajské služby B. Powella.
- 1906
- 30.října se Seton s Baden Powellem sešel ke krátkému rozhovoru v hotelu Savoy v Londýně. Rozhovor se protáhl na několik hodin.
- Baden Powell se netajil obdivem a navrhoval přepsání Setonovy knihy (Pomoc při skautování) jako příručky pro hochy. Seton Powella převědčil, že by bylo radno utvořit pro Anglii zvláštní organizaci, aby bylo dosaženo žádoucího výsledku. B. Powell souhlasil a nazval hnutí “Boy Scouts”. Volba jména stala se velkým příspěvkem k hnutí, které v brzku získalo mimořádné úspěchy.
- Potom, co Seton posílá B. Powellovi šesté vydání Birch Bark Rollu, sděluje B. Powell 31.10. “Naše zásady jsou prakticky tytéž, ledaže mé nevyžadují své vlastní organizace”. To se však po dvou letech změnilo v pravý opak. B.Powell upravuje Svitek[1] čistě pro účely své organizace. V čem tkví Powellova úprava Setonova Svitku?
- Úprava, jak se Seton vyjadřuje, znamená hlavně ochuzení duchovní oblasti, čímž bylo opuštěno vlastní jádro woodcrafterské myšlenky. Zdá se, že končí slibné vyhlídky na spolupráci pro dosažení stejných cílů. Jsou tyto cíle opravdu shodné? U Setona a jeho woodcraftu je to ideál lidství, u Powella převažuje “vyšší zájem” o budoucnost impéria. Dostavuje se určité roztrpčení[2]. Budou podobně ovlivněni i Boy Scouts v Americe?
- 1907
- Seton podniká výpravu kanoí kanadskými řekami do arktických krajin. Vzniká kniha zážitků z cesty pod názvem “Arktickou prérií – 2000 mil za stády Karibú, popis cesty do území severně od jezera Aylmerského”. Vychází r. 1911, II.vydání r. 1917.
- 1908
- Hnutí woodcraftu sílí, organizace se mocně rozrůstá[3]. Baden Powell píše 24.1. “U nás pokračujeme dle mého vlastního schématu, jako ..text pokračuje
- ↑
Miloslav Vavrda - Minehaha, stejně jako ostatní woodcrafteři v Československu, nekriticky převzal Setonovo tvrzení, které neodpovídá pravdě. Nikdo z nich neměl v ruce originály zmíněných publikací, takže je nemohl porovnat, ale my tu možnost máme, takže si můžete porovnat obsah The_Birch-Bark Roll (1906) s upravenou verzí Baden-Powellovy příručky z roku 1910: Boy Scouts of America Official Handbook (1910), kterou naopak Seton upravil pro potřeby BSA. A máme i k dispozici Baden-Powellovu verzi, takže můžeme rovnou říct, že Setonův Svitek v žádném případě nekopíroval. Jeho příručka je zpracovaná úplně jinak. Předmětem Setonových výhrad bylo především to, že v prvním vydání Scouting for Boys neuvedl B.-P., u her, které převzal z jeho Svitku zdroj. Proto Baden-Powell, aby uvedl věc na pravou míru, napsal v předmluvě ke třetímu vydání v červnu 1910 toto:
I beg to offer my sincere thanks to those who have, by their kind suggestions, helped so much in the completion of this work, and to Mr. Ernest Thompson Seton, to whose “Birchbark Roll of the Woodcraft Indians,” I am indebted for some valuable hints and games.
Přeloženo (Keny):
Chci vyjádřit své upřímné díky všem, co laskavými připomínkami pomohli k dokončení této práce, a panu Ernestovi Thompsonovi Setonovi, jehož [knize] „Birchbark Roll of the Woodcraft Indians“, vděčím za cenné poznatky a hry. - ↑ V roce 1906 ještě neexistoval žádný skautský oddíl ani v Anglii. K onomu Setonovu “roztrpčení“ došlo ve skutečnosti až o víc jak 10 let později, a to v důsledku nesmyslných obětí 1. světové války, kdy se ve jménu vlasti v zákopech vzájemně vraždily i tisíce skautů. Naopak v roce 1910, když se chystal vznik americké skautské organizace podpořil Baden-Powell Setona tím, že v předmluvě Scouting for Boys výslovně Setona zmínil. Potvrdil tak jeho klíčovou roli pro vznik skautské organizace, kterou tehdy zpochybnil Setonův věčný rival Daniel C. Beard.
- ↑ Realita byla opět poněkud jiná. Pravdou je, že začaly vznikat další woodcrafterské kmeny v rámci letních táborů, co pořádala YMCA. Ovšem to byla sezónní záležitost která neměla dlouhého trvání. Hnutí Woodcraft Indians nebylo žádnou organizací s ústředím, co by zajišťovalo metodické vedení kmenů a jejich vzájemný kontakt. To vzniklo defakto až v roce 1915, poté co byl Seton vypuzen z řad BSA, a s cílem založit The Woodcraft League of America.
