Stránka:wo1991.djvu/115

Z thewoodcraft.org
Tato stránka byla zkontrolována

silný zážitek, který zůstává. Za "mých časů" byli jsme odkázáni na antikvariát, když jsme chtěli tuto cennou knížku získat. Ale "trpělivost přináší růže", jak říká přísloví - a nakonec se to podařilo, "Duše Indiánova" vyšla poprvé 1911 v Bostonu /The Soul of the Indian" v nakladatelství Houghton Mifflin Company, a zůstává i nyní ceněným zlatým pramenem /Red Mans Religion - Ruth M.Underhill - The University of Chicago Press, str. 275/. Životopis Dr. Eastmana - Ohiyesy vyšel v University of Illinois Press, z Wilsonova péra. Samozřejmě, že jsme toužili mít "Indián v mládí“ a milý nakladatel Jan Laichter udělal nám všem dobře, že tu krásnou knížku vydal znovu 1935 pro nás i všechny junáky skauty. Ohiyesa byl činný v YMCA, a rád pomáhal americkým skautům, jak o tom Wilson píše. Velkou potíž dalo sehnat "Večery ve wigwamu" /Jan Laichter, Praha 1922/, které napsal Ohiyesa se svou manželkou Helenou Goodale. Ale - sehnali jsme!

K naší tehdejší indiánské literatuře patřily "Indiánské zkazky a písně“ /Dr. A. C. Fletcherová, knihovna Walden, Praha 1925/, W. K. Moorehead "Indiánští hrdinové" /Toužimský a Moravec, Praha/ "Vigvam"“ - Povídky, vyprávěné Indiány Severní Ameriky - M. K. Juddová /B. Kočí 1925/, H. Wilson "Pohádky rudých dětí“ /Kočí, Praha/ a samozřejmě H. W. Longfellow "Píseň o Hiavatě“ v Sládkově překladu / I. vydání 1872 - vzácnost!/- později - 1957- v překladu Pavla Eisnera. K tomu - stále dobré - "Náboženství Indiánů" od českého amerikanisty Čestmíra Loukotky /Vesmír, Praha, 1926/. To byla naše tehdejší indiánská literární výzbroj. Eastman "Duše Indiánova" nade vše. Časem přibyly "Etnologické materiálie z Jihozápadu USA" od Františka Pospíšila, díl I. - horlivě jsem pomáhal rozprodávat mezi kamarády - studenty. Autora /adoptivního syna velkého indiánského náčelníka Bílého Koně - Orla, tehdy přes 100 let starého/ počítala Liga mezi své přátele. Jeho indiánské jméno bylo Mo-Ra-Ta. Kolem etnologa Františka Pospíšila a jeho paní, to je román, bohužel s hořkým a tragickým závěrem. Již mezi svazky knihovny "Waldent, kterou kdysi založil prof. M. Seifert s B. Nekovaříkem, a převzal nakl. Otto, jsou svazky, které signalisují, že má E. Th. Seton pokračovatele. Mladé a svěží. William J. Long "Děti kanadské divočiny" /1928/ a "Ptáci nebeští" /1929 Otto - Walden/. To se četlo! A protože Long uvádí v závěru slovníček indiánských jmen, pomáhalo nám to,